Otávio : “Le football français est bien plus intense, bien plus dur que le football brésilien et le football Espagnol”

    Otavio
    Otavio

    Otávio, arrivé de Brésil lors du mercato estival de la saison passée, revient sur sa saison où il a peiné à s’imposer au sein du collectif bordelais et du championnat de France. “On sait que le football français n’a jamais été reconnu comme le meilleur du monde. Mais cette année il a beaucoup progressé. Les gens disent par exemple que c’est facile pour Neymar de développer son jeu en France. Mais il a joué au Brésil, on disait que c’était facile, une fois arrivé en Espagne, pareil. Le football français est bien plus intense, bien plus dur que le football brésilien et le football Espagnol”.

    Un championnat de France qui est bien différent de celui du reste de l’Europe. « Le football français n’est pas autant technique que le football espagnol mais il est très intense avec beaucoup de force physique. Faire ce que fait Neymar, c’est-à-dire dribbler trois ou quatre joueurs, montre que c’est un joueur différent. Par comparaison, il y a plus d’espaces dans le football espagnol alors qu’en France, tu as tout de suite trois ou quatre joueurs sur le dos ».

     

    TNH11

    Traduction Théo G., merci ;)