Lois Diony, priorité de Saint-Etienne, Nolan Roux du FC Metz