Jean-Louis Triaud s’est également exprimé, dans Sud Ouest, sur Mauro Arambarri. « Je ne crois pas qu’il soit malheureux. Mais il est très respectueux, peut-être un peu trop […] Par rapport à ce qu’on voyait de lui, sa carte de visite, la façon dont les pros en parlent encore, je suis surpris que ça ne marche pas mieux que ça. Je suis déçu mais pas catégorique ». Le club souhaite alors prêter son joueur cet hiver afin qu’il ait du temps de jeu. “A condition qu’il soit certain de jouer, quitte à mettre une clause avec une pénalité financière s’il ne dispute pas un minimum de matches ».