Jérémy Ménez “traîne” une image qui lui colle à la peau depuis des années surtout en France. Certains lui attribuait celle d’un joueur avec un comportement compliqué à gérer. Dans l’interview accordée à L’Equipe, il revient sur cette fameuse image qu’il a. “J’ai 29 ans, je sais quelle image certaines personnes ont de moi, j’y suis habitué… Franchement, ça ne me pose pas de problèmes. Comme je le dis toujours, ceux qui me côtoient m’apprécient. Ceux qui me jugent et qui parlent mal de moi, ce sont ceux qui ne me connaissent pas […] Peut-être qu’ils changeront d’opinion, et tant mieux, mais moi, je ne changerai pas. Grâce à mes enfants, je suis peut-être un peu plus calme qu’avant, mais je suis comme je suis, je ne fais pas exprès. C’est comme pour Hatem. L’image qui lui a parfois collé à la peau ne correspond pas à la personne qu’il est […] Je comprends que les gens puissent se dire ça (la comparaison) mais pour moi, ce n’est pas du tout la même chose, le contexte est différent. Hatem, lui, venait pour se relancer. Mais moi, je viens pour me relancer de quoi ? Si j’avais voulu, j’aurais pu rester à Milan. Il me restait un an de contrat. Si je suis à Bordeaux, c’est parce que le club m’a vraiment voulu. Je viens avec beaucoup d’ambitions”.