• Non classé

[AJ] Allofs : « Les Français voulaient jouer un beau et spectaculaire football »

Allofs

 

Ancien attaquant des Girondins de Bordeaux de 1989 à 1990, Klaus Allofs sera partagé ce soir pour le match entre la France et l’Allemagne. « Pour ma part, à cette époque, la France avait de bonnes équipes de club, en particulier l’Olympique de Marseille et Bordeaux. Le football français n’a pas été aussi athlétique que l’allemand. Au lieu de cela, l’aspect ludique a fait son apparition. Les Français voulaient jouer un beau et spectaculaire football. Les Français ont toujours regardé avec une grande tristesse et avec un petit manque de compréhension les Allemands. Ils se demandent souvent : ‘Comment les Allemands font-ils pour jouer un moins beau football, et posséder toujours autant de succès?’. La solution la plus plausible reste l’efficacité. La victoire en Ligue des Champions de l’Olympique de Marseille en 1993 signifiait que la confiance était plus grande dans le propre football. Pendant ce temps la domination des allemands sur les Français, en particulier avec l’équipe nationale, était un bon mélange d’efficacité et de beau football ».

 

Traduction Girondins4Ever

Dfb.de