Toujours dans l’article de So Foot sur les joueurs qui réussissent à l’étranger, après être passé en Ligue 1, l’agent de joueur Yvan Le Mée raconte cette anecdote à propos de Falcao :

 

« Il y a 7 ans, j’ai appelé Bordeaux pour Falcao. On m’a dit qu’il n’était pas assez grand, pas assez costaud… Il coûtait 5 millions, Monaco l’a payé 60 millions en 2013. »

 

Pour expliquer certains ratés de recrutement en France, Gilles Favard donne sa vision : « Dans un club étranger lambda, t’as une cellule de recrutement, des scouts envoyés à l’étranger. Ce n’est pas l’entraîneur qui s’occupe de choisir ses joueurs. Le coach, il a autre chose à foutre. D’abord parce que c’est pas son rôle, puis parce que, bien souvent, un coach est incapable d’identifier les bons joueurs. En France, c’est presque tout le temps le coach qui fait le recrutement lui-même. On marche sur la tête. »