Jean-Louis Triaud est revenu sur RMC sur la défaite des Girondins face à Francfort. Il remet en cause le mal français dans le football : “on est timoré, on manque d’investissement, de générosité”. Une vision extrêmement juste avec un exemple en cadeau bonus l’exemple d’un jeune bordelais (Crivelli ?) étant venu s’entrainer avec les professionnels, qui lui auraient conseillé de jouer moins “dur” avec eux. “Je suis plutôt issu du monde du rugby. On est capable de faire un match, au rugby aussi, époustouflant une fois contre les All Blacks et on perd ou on gagne difficilement contre la Roumanie ou le Japon derrière. Je ne sais pas si c’est un mal français. J’ai lu, il y a quelques temps, un article intéressants d’un de vos confrères de la presse écrite, dans lequel des entraîneurs ayant exercé à l’étranger parlent des sportifs français en général. Ils mettent en avant le fait qu’ils ne savent pas souffrir, de se faire mal, qui n’acceptent pas des entraînements difficiles. Francis Gillot a demandé un jour à un jeune attaquant de venir s’entraîner avec les pros et de jouer comme il le fait en championnat. C’est un garçon qui n’est pas très expérimenté, qui manque encore de technique mais qui a un sacré gabarit. Il a mis deux ou trois coups à ses partenaires professionnels qui lui ont tout de suite fait comprendre qu’il valait mieux éviter de faire mal. Bah voilà… on joue comme on s’entraîne. En sécurité. On ne se donne pas le moyen de ses ambitions. On joue petit bras.”